Placeholder Content Image

The must-know Google Translate hack for your next holiday

<p dir="ltr">When travelling overseas, one thing we can often run into is an issue with the language barrier. </p> <p dir="ltr">Whether it's chatting to someone in a store or trying to decipher street signs and menus, when exploring international locations, it's important to be prepared to communicate. </p> <p dir="ltr">One savvy traveller has shared a must-know tip for your next trip abroad, which will get you out of sticky situations. </p> <p dir="ltr">When Nguyen was travelling in Turkey, she found herself stumped when trying to order off a menu written in a language she didn’t speak. </p> <p dir="ltr">However, she discovered that if you open the Google Translate app and point the camera at the foreign text, it will instantly translate it to English. </p> <p dir="ltr">"Literally, it translates everything within seconds. How sick is that?" she said. </p> <p dir="ltr">The feature automatically detects the language shown on camera and immediately translates it to the user's preferred language. </p> <p dir="ltr">The camera can currently interpret over 85 language scripts and can translate into any of the languages supported on Google Translate, which can be downloaded on both iPhone and Android devices.</p> <p dir="ltr">"You guys need to get onto this and thank me later," said Nguyen.</p> <p dir="ltr">While Nguyen found the tech an illuminating discovery, her TikTok video was flooded by users saying they had been using the app for their international travels for years, with the camera feature being available to the public since at least 2018.</p> <p dir="ltr">"I'm 71 and feel good today, been using this for years," said one.</p> <p dir="ltr">Another commented, "Welcome to 2022 you're years late!"</p> <p dir="ltr"><em>Image credits: Getty Images</em></p>

Travel Tips

Placeholder Content Image

“Special and genuine”: Prince William uses sign language to honour TV translator

<p>Prince William is hard at work at Buckingham Palace as he handed out Most Excellence Order of the British Empire (MBEs).</p> <p>He impressed royal fans as he congratulated one guest in sign language.</p> <p>The Duke of Cambridge, 37, can be seen smiling at TV interpreter Alex Duguid as he communicated “congratulations Alex”.</p> <p>Duguid quickly thanked the Prince.</p> <blockquote style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/B7TaW8il-pi/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="12"> <div style="padding: 16px;"> <div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div> </div> </div> <div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div> <div style="padding-top: 8px;"> <div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">View this post on Instagram</div> </div> <p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" rel="noopener" href="https://www.instagram.com/p/B7TaW8il-pi/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank">A post shared by Kensington Palace (@kensingtonroyal)</a> on Jan 14, 2020 at 6:25am PST</p> </div> </blockquote> <div class="post_body_wrapper"> <div class="post_body"> <div class="body_text "> <p>Duguid received his MBE for his services to deaf people and to British Sign Language education, as he has spent three decades helping broadcasters communicate with deaf audiences. Duguid also teaches British Sign Language courses through the organisation Signature, which helps hundreds of people communicate with deaf people.</p> <p>The Kensington Palace Instagram paid tribute to Duguid and his services, saying:</p> <p>“He is an example of how profoundly deaf people can have an impact on their community, their peers and their country.</p> <p>“He is passionate about BSL and the need to promote and protect it.”</p> <p>Many were quick to praise Prince William for using sign language to honour Duguid.</p> <p>“Prince William is such a great person. He takes time to make people feel special and appreciated. His smile is genuine also,” one person tweeted.</p> <p>“It is so lovely that William signed to Mr Duguid, who must have been very touched by the gesture. I love Williams smile when he finished!” another agreed.</p> <p>Other recipients that were honoured by Prince William include Father Brian D’Arcy, Sir Andrew Strauss, Margaret and William Foster and musician M.I.A.</p> </div> </div> </div>

Relationships

Placeholder Content Image

14 British phrases translated

<p>We have many things in common with our English ancestors – from our parliamentary system to the language we speak – but sometimes our British friends can be almost impossible to understand. Here are 14 phrases you might hear the next time you’re in the UK, translated into real English!</p> <ol> <li><strong>“Bob’s your uncle”</strong> – there you have it.</li> <li><strong>“You’ve lost the plot”</strong> – you’ve lost your mind.</li> <li><strong>“Donkey’s years”</strong> – a really long time.</li> <li><strong>“Let’s have a chin-wag”</strong> – let’s have a chat/gossip.</li> <li><strong>“Manky”</strong> – gross/disgusting.</li> <li><strong>“That’s a doddle!”</strong> – that’s easy!</li> <li><strong>“I’ve got the hump”</strong> – I’m annoyed.</li> <li><strong>“I’m not being funny, but…”</strong> – I’m not trying to be weird, but…</li> <li><strong>“I’m going to see a man about a dog”</strong> – I’m going to the bathroom.</li> <li><strong>“At a loose end”</strong> – bored.</li> <li><strong>“I’ll give you a bunch of fives”</strong> – you’re going to get a punch in the face.</li> <li><strong>“That’s pants”</strong> – that’s not very good.</li> <li><strong>“She was talking nineteen to the dozen”</strong> – she was talking very fast.</li> <li><strong>“He’s a <strong>sandwich short of a picnic</strong>/slice short of a loaf”</strong> – he’s not very smart.</li> </ol> <p>What crazy foreign phrases have you heard before? Tell us about them in the comment section below!</p> <p><strong>Related links:</strong></p> <p><a href="/travel/travel-tips/2016/08/4-secret-techniques-flight-attendants-use-to-avoid-jet-lag/"><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>4 secret techniques flight attendants use to avoid jet lag</strong></em></span></a></p> <p><a href="/travel/travel-tips/2016/08/6-strangest-items-people-have-smuggled-onto-flights/"><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>6 strangest items people have smuggled onto flights</strong></em></span></a></p> <p><a href="/travel/travel-tips/2016/08/how-to-visit-london-without-spending-a-fortune/"><em><strong><span style="text-decoration: underline;">How to visit London without spending a fortune</span></strong></em></a></p>

Travel Tips

Placeholder Content Image

14 common British phrases translated

<p>We have many things in common with our English ancestors – from our parliamentary system to the language we speak – but sometimes our British friends can be almost impossible to understand. Here are 14 phrases you might hear the next time you’re in the UK, translated into real English!</p> <ol> <li><strong>“Bob’s your uncle”</strong> – there you have it.</li> <li><strong>“You’ve lost the plot”</strong> – you’ve lost your mind.</li> <li><strong>“Donkey’s years”</strong> – a really long time.</li> <li><strong>“Let’s have a chin-wag”</strong> – let’s have a chat/gossip.</li> <li><strong>“Manky”</strong> – gross/disgusting.</li> <li><strong>“That’s a doddle!”</strong> – that’s easy!</li> <li><strong>“I’ve got the hump”</strong> – I’m annoyed.</li> <li><strong>“I’m not being funny, but…”</strong> – I’m not trying to be weird, but…</li> <li><strong>“I’m going to see a man about a dog”</strong> – I’m going to the bathroom.</li> <li><strong>“At a loose end”</strong> – bored.</li> <li><strong>“I’ll give you a bunch of fives”</strong> – you’re going to get a punch in the face.</li> <li><strong>“That’s pants”</strong> – that’s not very good.</li> <li><strong>“She was talking nineteen to the dozen”</strong> – she was talking very fast.</li> <li><strong>“He’s a sandwich short of a picnic/slice short of a loaf”</strong> – he’s not very smart.</li> </ol> <p>What crazy foreign phrases have you heard before? Tell us about them in the comment section below!</p> <p><em><strong>Have you arranged your travel insurance yet? Tailor your cover to your needs and save money by not paying for things you don’t need. <a href="https://elevate.agatravelinsurance.com.au/oversixty?utm_source=over60&amp;utm_medium=content&amp;utm_content=link1&amp;utm_campaign=travel-insurance" target="_blank"><span><span style="text-decoration: underline;">To arrange a quote, click here</span>.</span></a> For more information about Over60 Travel Insurance, call 1800 622 966.</strong></em></p> <p><strong>Related links:</strong></p> <p><a href="/travel/travel-tips/2016/08/4-secret-techniques-flight-attendants-use-to-avoid-jet-lag/"><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>4 secret techniques flight attendants use to avoid jet lag</strong></em></span></a></p> <p><a href="/travel/travel-tips/2016/08/6-strangest-items-people-have-smuggled-onto-flights/"><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>6 strangest items people have smuggled onto flights</strong></em></span></a></p> <p><a href="/travel/travel-tips/2016/08/how-to-visit-london-without-spending-a-fortune/"><em><strong><span style="text-decoration: underline;">How to visit London without spending a fortune</span></strong></em></a></p>

Travel Tips

Placeholder Content Image

Turn your phone into a personal language translator

<p><em><strong>Lisa Du is director of <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.readytechgo.com.au/" target="_blank">ReadyTechGo</a></span>, a service that helps people gain the confidence and skills to embrace modern technology.</strong></em></p> <p>Anyone thinking of travelling soon? I’ve always wanted to go to Paris, but I’ve never really travelled to a country where English isn’t the main language before.</p> <p>The idea is kind of scary to me. Not being able to communicate in your mother tongue can make travelling to a foreign country that much more daunting. But not to worry! Thanks to modern technology, language translation is made a whole lot easier.</p> <p>There’s a little app called Google Translate - you might have heard of it. It’s totally free, and you can download it straight onto your smartphone. In terms of language translation, Google Translate masters the holy trinity: text, voice, and photo.</p> <p><strong>Text</strong></p> <p>When you first open the Google Translate app, the first thing that shows up is its text feature. If you’re looking for a quick way to translate written text, this is the feature for you.</p> <ol> <li>On the top left-hand corner of the screen, you will see a language (for example, here we see “English”).</li> <li>Tap on this language and change it to whatever language you wish to translate from.</li> <li>On the top right-hand corner of the screen, do the same, but select the language you wish to translate to.</li> <li>Type in the words you wish to translate, and Google Translate will instantly spit out the translated text below it.</li> </ol> <p><img width="215" height="383" src="https://oversixtydev.blob.core.windows.net/media/24384/text.png" alt="Text (1)"/></p> <p>You can translate to and from any language - English to French, French to English, Spanish to Mandarin... you name it! Google Translate caters to over 100 languages.</p> <p><strong>Voice</strong></p> <p>This feature will help you to translate actual speech! Here’s how:</p> <ol> <li>Open up the app.</li> <li>Again, select the languages you wish to translate to and from.</li> <li>Tap on the little microphone icon in the centre of the screen. You may need to give the app permission to access your smartphone's microphone.</li> <li>The app will then open up its Voice feature. At the bottom of the screen, you’ll see the languages you selected.</li> <li>Tap on the language you wish to translate from (that is, the language which is being spoken).</li> <li>Speak into the microphone, and the words will be translated on your screen!</li> </ol> <p><img width="214" height="373" src="https://oversixtydev.blob.core.windows.net/media/24383/voice.png" alt="Voice"/></p> <p>This feature is handy for super speedy verbal translation. For instance, if someone is trying to communicate with you in French, have them to speak into the microphone; their words will be translated into English on screen!</p> <p><strong>Photo</strong></p> <p>Although this feature isn’t exactly perfect, it sure is neat. And it can still be extremely helpful.<br /> If you’re trying to read the foreign words on a menu, street sign, or practically anything, you can use Google Translate’s Camera feature.</p> <ol> <li>Tap on the camera icon to the left of the microphone icon. This will open up your smartphone’s camera (you may need to give the app permission to access it first).</li> <li>Point your camera towards the foreign text, so that it appears clearly on your screen</li> <li>Here’s the neat part - the app will translate this text right on your screen by fitting the translated text into the camera image!</li> </ol> <p>Again, you can select what languages you wish to translate to and from by changing them on the main screen.</p> <p><img width="469" height="362" src="https://oversixtydev.blob.core.windows.net/media/24382/photo.png" alt="Photo (1)"/></p> <p>Now, thanks to modern technology, we are able to break down language barriers all around the world!</p> <p>Have you used Google Translate before? Let us know what you thought of it in the comments below.</p> <p><strong>Related links:</strong></p> <p><a href="/entertainment/technology/2016/06/14-tricks-that-will-change-how-you-use-your-ipad/"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">14 tricks that will change how you use your iPad</span></em></strong></a></p> <p><a href="/entertainment/technology/2016/06/the-best-technology-for-keeping-in-touch/"><strong><em><span style="text-decoration: underline;">The best technology for keeping in touch</span></em></strong></a></p> <p><a href="/entertainment/technology/2016/05/hints-for-using-gmail/"><span style="text-decoration: underline;"><em><strong>5 hints for using Gmail</strong></em></span></a></p>

Technology

Our Partners